Terms and conditions

1. General

Avtotertniek d.o.o. respects your right to privacy and strives for the highest level of protection of your personal data. Therefore, when providing our services through this website, we are obliged to comply with the laws and regulations defining the protection of personal data, in particular in accordance with the law on the protection of personal data in force, the Electronic Communications Act and the EU General Data Protection Regulation. The purpose of this Privacy Statement is to inform you of the purposes for which your personal data will be obtained and how it will be used and what your rights are in relation to the information we store about you and how to exercise it.

Avtotertinek d.o.o. undertakes to provide the collected personal data, which you will provide through the website used in accordance with this Privacy Statement, so that your personal data will not be sold, lent or otherwise passed on to third parties, except in statutory cases.

Website address: www.auspuh.si

2. The data controller shall

The controller of your personal data is Avto Tertinek, production, commercial, catering and service company, d.o.o., address: Borštnikova ulica 138, 2000 Maribor, e-mail address: info@avtotertinek.si, telephone number: 040 713 419.

As your privacy is of the same importance to us, we have appointed a Personal Data Protection Officer to contact us in case of questions regarding the processing of your personal data. Our data protection officer is: Klemen Tertinek address: Boršnikova ulica 138, 2000 Maribor, e-mail address: info@avtotertinek.si, telephone number: 040 713 419.

All topics and content to be dealt with by the Data Protection Officer shall be subject to strict confidentiality.

3. What personal data we collect and why we collect it

All personal data you provide to us will be treated confidentially and will only be used for the purposes for which it was provided. If there is a need for further processing of your data for another purpose, we will contact you in advance and request your consent.

Visit the website:
Each time you visit a web page, a web server log file is automatically stored on the Web server (e.g. IP number – a number that identifies a single computer or other device on the web; browser version, visit time, and so on). We process these data for the purpose of keeping visit statistics on our website.

Autotertinek d.o.o. does not process the data collected separately and does not associate it with other data.

Sending demand:
On our website you can fill out an online form to submit your request for service provision. To this end, Avtotertinek d.o.o. collects from you the following information, which you provide in a voluntary manner:

  • first and last name or title,
  • e-mail address,
  • phone number,
  • interest in the service
  • information on the content of your demand.

All data collected through this website or otherwise reported to Avtotertinek d.o.o. are collected for the purpose of carrying out the basic activity Avtotertinek d.o.o., i.e. performing on-board service, selling exhaust pipes and other components in order to answer your demand, prepare supply, prepare and conclude a contract and perform the contract. Since the processing of this information is necessary for the performance of the service itself, the processing of this data may already be carried out on the basis that you are entering into a contractual relationship with us. If you do not wish to provide us with this information, we cannot send you a quote or enter into a contract with you.

Using an online store:
On our website you can buy the products we offer you. Through the payment form Avtotertinek d.o.o. collects the following information from you:

  • first and last name,
  • Title
  • country or region,
  • title
  • e-mail address,
  • phone number

This information is collected for the purpose of the provision of an online service(store) .

Reservation per service:
On our website you can book an appointment to visit the service. Through the booking form Avtotertinek d.o.o. collects the following information from you:

  • first and last name,
  • e-mail address,
  • phone number

This information is collected for the purpose of performing the online service(online booking) .

Account registration:
You can create an online account on our website. Through the registration form Avtotertinek d.o.o. collects the following information from you:

  • user name
  • password
  • e-mail address

This information is collected for the purpose of running an online service(account registration) .

Payment through payment forms:
On our website, you make a payment in the following ways:

  • credit cards

When paying with cards, we need your card information. We do not store or provide this information.

4. Data users

All data collected on the basis of the above legal basis will be used in accordance with the purpose for which it was collected and will not be passed on to third parties without your consent.

Within the legal framework, your personal data are disclosed to the following data users:

  • postal service providers, shipping service providers, file and media destruction service providers;
  • information technology service providers in the context of servicing and maintenance of software;
  • administrator and the administrator of the website.

Avtotertinek d.o.o. undertakes not to transfer or transfer your personal data to a third country or international organisation.

5. Retention period

We assure you that we only keep your data for as long as it takes to meet the purpose for which the individual data was collected and further used, namely:

  • Web server log files are kept for 3 (three) months;
  • demand data shall be kept for the longest period until the end of the year following the latest demand;
  • all information relating to commercial cooperation and contracts concluded shall be kept for a period of 5 (five) years after the conclusion of the cooperation under the contract concluded;
  • your contact details for direct marketing purposes are processed until cancellation.

If there is a different legal storage period (e.g. accounting or tax data) for certain data processed for the realisation of contracts, the retention period is 6 and 10 years respectively. In the meantime, data processing is limited.

6. How your data is to be ed.

Avtotertinek d.o.o. is obliged to protect the personal data you provide to us using our website. Avtotertinek d.o.o. will do everything to protect personal data against any violations and abuses.

We store personal data in computer form. Our computer systems are protected by technical and organizational measures that prevent accidental or unlawful destruction, loss, alteration and unauthorised disclosure or access to your personal data. Only authorized persons can access your personal data, and only secure and secure connections are used when downloading and processing data.

Upon termination of the need to keep the data, i.e. after the purpose for which the data were collected has been fulfilled, the data shall be immediately irreversible and permanently deleted.

7. Your rights

Avtotertinek d.o.o. ensures the exercise of all your rights in connection with the processing of your personal data.

The data subject may at any time request that Avtotertinek d.o.o. :

  • confirm whether or not the data relating to him is being processed,
  • access to personal data (i.e. consultation and copying or copying of personal data),
  • provide information relating to the processing of such data (e.g. on the purpose of the processing, type of personal data, users to whom personal data have been or will be transmitted, the envisaged period of data retention, technical and organisational data protection measures, etc.),
  • rectification of inaccurate personal data relating to him or her and enable him to supplement incomplete personal data,
  • the right to erasure of personal data (so-called right to be inconceo permanent),
  • allow the right to restrict processing,
  • allow the right to object to processing where the processing of the data is based on the legitimate interest of the controller, including profiling,
  • give the right to data portability and transmit data to it in a commonly used and machine-readable form or to transmit it directly to another controller,
  • the right to withdraw consent where personal data are processed on the basis of consent, without prejudice to the lawfulness of the processing of the data carried out until its revocation.
  • provide additional information on its right of appeal to the competent supervisory authority.


Autotertinek d.o.o. will also provide the individual, at his request, with other information relating to his or her personal data which he processes.

Autotertinek d.o.o. undertakes to respond to the data subject's requests without undue delay and at the latest within the statutory time limits.

8. Contact

Questions about the confidentiality of your data, the way in which data are collected and processed, or your requests to exercise rights in relation to your data, will be answered by the person responsible at Autotertinek d.o.o. and/or the Personal Data Protection Officer:

Contact person: Klemen Tertinek
Phone number: 040 713 419
E-mail address: info@avtotertinek.si.

9. Amendments

We reserve the right to adapt the subject-matter of the Privacy Statement to the actual circumstances and legislation in the field of personal data protection if necessary. For this reason, we ask you to check the current version before any transmission of personal data so that you are aware of any changes and additions.

10. Postage costs

Slovenia

Europa/Rest of the World

10 EUR

info@avtotertinek.si